Lorena Armulescu
NOTĂ CU PRIVIRE LA UN ANUME
DISPREȚ
(fragment din Deconstrucția, București, Paideia 2003)
„And what interests me,
obviously, are other
protocols, other argumentative situations, where one
does not renounce argumentation simply because one
refuses to discuss under certain conditions.”
J. Derrida
 |
|
Lorena
Armulescu,
DECONSTRUCȚIA,
București, Paideia 2003
|
Jacques Derrida, atunci când nu e considerat „cea mai mare
farsă a filosofiei contemporane” sau când nu stârnește fascinații
și pasiuni uluitoare, mai ales în rândul literaților, e clasat
ca un filosof de mâna a doua, dacă nu chiar mai rău, dintr-o serie
de motive, care mai de care mai puternic susținute cu argumente.
Înainte de toate, nu se ocupă de „problemele fundamentale”
ale filosofiei, cum este cea a universaliilor, a particularului,
a Ființei, a Adevărului, a Binelui etc, ba,
mai mult, încearcă să le de-construiască; contestă autoritatea
divină a Ființei înzestrate cu Logos, recunoscută de toți
predecesorii săi; cu alte cuvinte, ceea ce face Derrida este,
de multe ori, considerat o „erezie“.
Nu ține la distincții clare și riguroase, ba chiar încearcă
să le suprime și pe cele la care alții au ajuns după îndelungi
cercetări și verificări; preferă metaforele și comparațiile (și
le folosește ca instrumente teoretice!) în locul transparenței
și clarității; de altfel, consideră că acestea sunt dovezi ale
exclusivismului metafizicienilor și pozitiviștilor la un loc (cei
care consideră că doar inferențele contează).
Nici măcar în filosofia limbajului nu excelează, acolo unde
ar trebui plasat, după cum cred unii dintre apologeții săi, pentru
că discursurile de „primă mână” („cele ale lui
Chomsky, Quine, Austin, Tarski, Grice, Dummett, Davidson, Putnam,
Kripke, Strawson, Montague”, după cum credea John Searle
într-un articol împotriva lui Derrida, publicat în 1983 în The
New York Review of Books) „nu se compară” cu
filosofia deconstructivistă.
Jacques Derrida are succes mai mult în mediile celor preocupați
de literatură, de arte vizuale sau de mișcările politice și sociale
progresiste: feminiștii, internaționaliștii, marxiștii (așa numita
Stângă culturală americană), în timp ce filosofii „adevărați”
îl privesc aproape întotdeauna suspicios.
„Halucinația anagramatică”,
o moștenire mai degrabă heideggeriană decât nietzscheeană, este
un alt motiv al celebrității și al oprobiului aduse lui Derrida;
dispoziția mereu ludică în care își scrie textele, crearea falselor
etimologii și analogii, legăturile neașteptate între concepte
cu totul străine, dar cărora le găsește aceeași origine,
doar prin permutarea unor sunete din numele lor îl îndepărtează
pe Derrida infinit de aria filosofiei (clasice), îndreptându-l
spre cea a literaturii sau, mai îndrăzneț spus, spre re-construcția
(prin de-construcție) discursului filosofic în natura lui. I s-a
reproșat nu o dată tentativa permanentă de a transforma filosofia
în retorică, pentru că, pe de o parte, introduce în limbaj termeni
noi, cărora le atribuie arbitrar un concept (și ce altceva este
retorica decât folosirea unor temeni uzuali în contexte neobișnuite?)
și, pe de altă parte, pentru că elaborează o pseudo-logică pentru
pseudo-argumentele sale (iar aici este răspunzătoare partea sa
lirică, nu neapărat retorică). „Derrida încearcă mai degrabă
să descrie un proces general prin care textele desfac/subminează
(undo) sistemul filosofic la care aderă, revelând natura
lui retorică.” (Culler, J., 1981, p. 15) De altfel, Derrida
însuși răspunde acestor acuzații privind lipsa argumentelor într-o
manieră neașteptat de pragmatică: ținând cont de aspectele privat-public
ale discursului argumentativ, această „defăimare”
(v. Derrida, J., 1997, p. 78) este cu totul nepotrivită. Cei care
pretind că singurul tip de argumentare este cel inferențial ar
trebui să înțeleagă ilegitimitatea pretenției lor. Introducând
distincția public-privat, pragmatismul dizolvă astfel de probleme,
care altfel, invariabil, se opresc într-o fundătură. înainte de
toate, perspectiva pe care pragmatismul o aduce în filosofie,
aceea potrivit căreia discursul filosofic nu este mai mult decât
o comunitate de criterii și de valori, devine necesară
deconstrucției și altor tipuri de discurs altfel. Fără
această distincție, discuțiile cu privire la argumentare nu ar
avea nici un suport. Astfel, potrivit lui Rorty, filosofia lui
Derrida nu poate, așa cum obișnuiește în general filosofia,
să se preteze la a fundamenta acțiunile sociale, de pildă, o sarcină
pe care filosofia și-a atribuit-o întotdeauna, de a fundamenta
căile de împlinire a marilor discursuri metafizice. Filosofia
lui Derrida este o ironie privată, adică acel tip de discurs
care nu poate servi nici unui fel de scop public, ci doar edificării
personale, potrivit cu idiosincrasiile, valorile, credințele,
obiceiurile fiecăruia dintre noi; adică ceea ce face, în general,
literatura. în acest eseu, vom avea în vedere mai ales
aspectul acesta funcțional al distincției cu totul neclare
între filosofie și literatură, mai degrabă decât aspectul stilistic
supra-uzitat deja.
Amestecul de literatură și de filosofie pe care îl propune Derrida
nu-l salvează deloc, din contră, scriitura lui „fără archai,
fără telos și fără hypokeimenon”, care nu
pretinde încheierea și care refuză nivelul metalingvistic
nefiind considerată nimic mai mult decât o „bolboroseală”;
de fapt, nu doar Derrida se bucură de astfel de întâmpinare, ci
o mare parte a filosofilor contemporani, acești „răsfățați
care [simt] o atât de mare plăcere urmărind micile răutăți ale
bătrânilor moraliști și predicatori de morală“ (Nietzsche,
Fr., 1991, p. 13).
Deși se consideră că filosofia este acea preocupare pentru căutarea
Adevărului ultim, „susțin că sunt filosof și că vreau să
rămân filosof, iar această responsabilitate a filosofiei este
pentru mine un comandament!” (Derrida, J., 1997, p. 81).
însă acest „sunt filosof” poate fi cel mai bine înțeles
doar în manieră pragmatică, de aparteneță la o anume comunitate
formată din indivizi care, în virtutea unor valori comune, în
virtutea unor idiosincrasii și credințe comune, hotărăsc asupra
criteriilor de distincție. Dar, în fond, întreaga istorie a „comunității
filosofilor” nu este nimic altceva, din această perspectivă.
O altă obiecție adusă deconstrucției vizează indirect așa-numita
iraționalitate a lui Derrida: dacă raționalitatea
este definită în manieră pragmatistă (convenție de limbaj, credințe
comune, valori comune, criterii de inteligibilitate acceptate
în comun, aceleași jocuri de limbaj etc), atunci Derrida este
irațional pentru comunitatea filosofilor europeni aparținând
discursului clasic: propune alte concepte, alt vocabular, alte
criterii. (Au mai fost asemenea „iraționali” în istoria
acestui discurs european, de pildă, fizica post-newtoniană a introdus
un nou jargon și noi jocuri de limbaj); astfel, ieșind din această
comunitate a raționalității, „discursul” lui Derrida
nu poate fi clasat decât drept irațional și astfel aruncat în
zona „contaminată” a literaturii, pe care o evită
fiecare mare filosof.
De aceea, concluzia acestor contestări este că proiectul lui
Derrida, acela de depășire a metafizicii, nu poate fi decât
unul de eșec, pentru că: fie promovează asociațiile noninferențiale
în locul argumentelor (ceea ce și face, alături de
un stil înalt retoric), și atunci e irațional (deci nu
contează pentru discursul clasic), fie argumentează, deci
își subminează propriile intenții de deschidere permanentă, propunând
totuși o închidere în cadrul discursului rațional (și atunci
devine imposibil de acceptat pentru comunitatea filosofilor).
Sunt, fără îndoială, motive serioase care ne-ar îndreptăți să
includem deconstrucția în „marea familie a teoriilor relativiste
postmoderne” și lecturile ne arată că cei mai mulți dintre
noi așa văd lucrurile; sunt, însă, și motive la fel de serioase
care ne fac să regândim problema, iar unul dintre ele este tocmai
această iraționalitate, problema centrală a acestui eseu
și, probabil, una dintre cele mai importante pentru tematizarea
deconstrucției. Noutatea acestui vocabular
este atât de mare, încât nu putem întotdeauna vorbi, cu toată
liniștea, despre teoria deconstrucției (cu toate implicațiile
acestui termen).
Unul dintre cele mai facile reproșuri aduse relativismului contemporan,
în general, este că, deși respinge autoritatea principiilor, construiește
propriile sale principii relativizate, dar în aceeași măsură legitimatoare,
precum cele ale metafizicii. Ceea ce contestă aceste critici nu
îndeajuns de familiarizate cu relativismul (sau chiar cu filosofia),
nu este, cred, așa-zisa ipocrizie a acestuia, ci tocmai cadrele
gândirii noastre occidentale, structurate pe primatul Unului asupra
multiplului, la care relativismul, pentru a fi rațional, nu poate
renunța complet. De aceea, critica relativistă adusă metafizicii
este una rațională, este una interioară și, astfel,
una eficientă. Ceea ce nu este întru totul valabil pentru
deconstrucție.
încercând să tematizăm deconstrucția, încercăm implicit
s-o reducem la cadrele restrictive ale raționalității, având în
vedere tocmai acest aspect pragmatic al comunicării, fără de care
orice efort de edificare, așa cum ne dorim să fie acesta, nu ar
avea nici un sens. (Această ieșire din raționalitate devine evidentă
atunci când îl acuzăm pe Derrida de neinteligibilitate în ceea
ce scrie).
De aceea, întrebarea privind progresul adus prin deconstrucție
în evoluția ideilor este o întrebare rău pusă, însă bine pusă
în cazul relativismului.
Richard Rorty crede că marea problemă a lui Derrida e imposibilitatea
încheierii. Fiecare filosofie de până acum a vizat încheierea,
completitudinea, la limită, soluția pentru întrebările grave ale
întregii filosofii. Derrida, ca și alți contemporani, tratează
cu ironie și cu dispreț aceste pretenții de încheiere: textul
nu se sfârșește la marginea albă a hârtiei, ci se continuă fără
a se putea încheia în vreun fel este metafora recurentă a scrierilor
lui Derrida. Cu alte cuvinte, și el face parte dintre acei „filosofi
terapeuți wittgensteinieni” (potrivit cărora, cel mai sănătos
este să acceptăm că „pentru un răspuns care nu poate
fi formulat, nu se poate fi formulată nici întrebarea. Enigma
nu există.”, după formula din fragmentul 6.5 al Tractatusului…),
al căror prim profet a fost Nietzsche însuși, spunând „cu
toată seriozitatea” că vede apărând „asemenea noi
filosofii“ (Nietzsche, Fr., 1991, p. 11).
Bibliografie
- Culler, Jonathan, The Pursuit of Signs, Routledge
& Kegan Paul, London and Hanlez, 1981.
- Derrida, Jacques, Psyché, Inventions
de l’autre, Editions Galilée, Paris, 1987.
- Idem, Spectrele lui Marx, Editura Polirom, Iași, 1999.
- Nietzsche, Friedrich, Dincolo de bine și de rău,
Editura Humanitas, București, 1991.
- Wittgenstein, Ludwig, Tractatus logico-philosophicus,
Editura Humanitas, București, 2001.